翻訳と辞書
Words near each other
・ The Harrowing of Gwynedd
・ The Harry Hill Movie
・ The Harry Potter Lexicon
・ The Harsh Cry of the Heron
・ The Harsh Light of Day
・ The Hard and the Easy
・ The Hard Case
・ The Hard Copy Observer
・ The Hard Corps
・ The Hard Easy
・ The Hard Easy (Adventure Time)
・ The Hard Easy (film)
・ The Hard Goodbye
・ The Hard Interchange
・ The Hard Lessons
The Hard Life
・ The Hard Life of an Adventurer
・ The Hard Man
・ The Hard Nut
・ The Hard Part
・ The Hard Ride
・ The Hard Road
・ The Hard Road (song)
・ The Hard Sell
・ The Hard Sell (Encore)
・ The Hard Stuff
・ The Hard Swing
・ The Hard Times (band)
・ The Hard Times of RJ Berger
・ The Hard Travelers


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Hard Life : ウィキペディア英語版
The Hard Life

''The Hard Life: An Exegesis of Squalor'' is a comic novel by Flann O'Brien (pen name of Brian O'Nolan). Published in 1961, it was O'Brien's fourth novel and the third to be published. (He wrote ''The Third Policeman'' in 1939, but it was published only posthumously, in 1967). Set in turn-of-the-century Dublin, ''The Hard Life'' is a satirical Bildungsroman that deals with the education and upbringing of the narrator, Finbarr, and his brother Manus. The novel offers a mocking critique of certain representatives of the Roman Catholic Church, the development of Irish identity and the functioning of formal education. The novel was initially very popular, with its first print run selling out within forty-eight hours (p. 271), and it has been republished several times in Ireland, Britain and the United States, both as a stand-alone work and, most recently, in ''Flann O'Brien: The Complete Novels'' (Everyman's Library, 2007).〔O'Brien, Flann. ''The Complete Novels, with an Introduction by Keith Donohue.'' Everyman: London, 2007. Page numbers refer to this edition.〕
==Plot summary==
The story opens with the narrator, Finbarr, recalling the death of his mother in 1890, when he was around five years old. He and his brother Manus (often referred to simply as "the brother") are raised in the home of their half-uncle, Mr Collopy. Collopy lives with his partner Mrs Crotty - it is unclear if they are married and the narrator can only speculate as to why she retained the name of her first husband - and Annie, Collopy's daughter from an earlier marriage. Finbarr describes Collopy's home as a squalid environment where the boys are served greasy meatballs for dinner, a household with a "dead atmosphere" offering little opportunity for amusement. Collopy and the parish priest, a German Jesuit domiciled in Dublin and bearing the comical name of Father Fahrt, frequently indulge in long bouts of drinking, and none of the adults exhibits much concern for the child's welfare.
Finbarr attends Synge Street Christian Brothers School, the former school of O'Brien/O'Nolan himself, while Manus attends Westland Row Christian Brothers School. Both schools are run by the Catholic Christian Brothers, both boys detest their schools with equal passion, and O'Brien mocks both with equal contempt. Finbarr's first impression of his school is that it resembles a prison: he describes the horrors of corporal punishment by "the leather" in detail, and refers to "struggling through the wretched homework, cursing Wordsworth and Euclid and Christian Doctrine and similar scourges of youth".〔O'Brien 2007, p. 517〕
Manus is both resourceful and deceitful, and while still at school he comes up with a cunning idea to raise money. He offers distance-learning courses for a small fee on a wide variety of subjects about which he knows very little. He researches information on these subjects in the local library and re-hashes the prose of encyclopedias, writing in a pseudo-intellectual, abstruse style deliberately designed to look impressive but remain incomprehensible. This business proves extremely successful, and eventually he leaves school and emigrates to London, where he offers a wider range of courses and also develops medicinal remedies to sell.
Meanwhile, Mr Collopy is dedicating his time to the pursuit of a certain social or political cause, but never states the nature of this cause directly. Early in the novel it appears that the issue holds considerable gravity: it seems to concern women's rights, and Collopy is rallying the Dublin Corporation to implement some kind of change and trying to persuade Father Fahrt to secure the support of the church. However, later in the novel it becomes clear that the issue in question is the establishment of public lavatories in Dublin and that, while Collopy is campaigning for this goal, he is just as prudish as the Dublin authorities he is fighting against, because he will mention the issue only through euphemisms or circumlocutions.
When Collopy falls ill Manus sends Finbarr one of his potions, "Gravid Water", to help him. However, Finbarr administers the wrong dosage, which causes rapid weight gain and eventually leads to Collopy's death. Manus also devises a scheme to get Collopy and Father Fahrt an audience with Pope Pius X, so that Collopy can win papal support for the lavatory campaign. However, Manus is aware that the Pope will have little time for Collopy and Fahrt, and enjoys the spectacle of their humiliation, as the angry Pope, in a mixture of Latin and Italian, quite literally sends them to Hell. The novel closes with Finbarr vomiting out of a feeling of disgust at his brother's lack of morals, and at the squalid and hypocritical world he lives in.
The novel opens in 1890 and the date on Collopy's gravestone is 1910, so the events in the novel should span twenty years. However, this appears to be contradicted by the fact that the narrator, Finbarr, is still at school when Collopy dies, which is highly unlikely, as he should be twenty-four years old.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Hard Life」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.